3 de noviembre de 2025
2006, 93'
Una chica vestida de hombre es detenida antes de entrar en un estadio de fútbol. Encerrada con otras mujeres que intentaron colarse en el campo, deberán seguir el partido a través de los comentarios de un soldado que no tiene ni idea de fútbol. Después son entregadas a la brigada "antivicio". En Irán, son muchas las mujeres apasionadas por el fútbol, pero les está prohibido ir a los partidos. Comedia que, tomando como pretexto la pasión por el fútbol, reivindica los derechos de las mujeres iraníes.
El ciclo de Panahi continúa en Embajadores justo a tiempo para volver con él a la normalidad de la vida después de un largo festival de cine. Como era de esperar, el director iraní no defrauda tampoco en esta película que sigue a varias mujeres aficionadas al fútbol. No es extraño encontrar en el cine de Panahi una perspectiva de género, y empieza a ser claro que sus películas tienen a reflejar un interés de su director por las desigualdades que sufren las mujeres de su país en distintos ámbitos de la vida. En Offside lo hace, como ya nos hemos encontrado en otras ocasiones, de una manera clara pero tampoco pesada ni haciendo sentir a su espectador que está siendo sermoneado, tan solo representando una parte de la vida en Irán, tanto con sus aspectos bellos (siempre llama la atención en su cine, y en menor grado en el cine iraní en general, la generosidad, bondad y disposición a ayudar de sus personajes, haciéndonos pensar que esta es una característica de los habitantes del país) como con aquellos que no lo son tanto. Es una de las películas menos conocidas de su filmografía, pero no por ello menos valiosa. Panahi nunca nos defrauda.
Reparto: Sima Mobarak Shahi, Safar Samandar, Shayesteh Irani, M. Kheyrabadi, Ida Sadeghi, Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi, Nazanin Sedighzadeh
Título en español: Fuera de juego